Simple olmak ve Ka olmak (veya Simple’lık ve Ka’lık) 90’lı yıllarda varoşu elitten ayıran demekti. ‘Simple: Basit, Ka: Kaliteli’ gibi sıfatlar halen günümüzde bile yaygın olarak kullanılıyor
Türkiye de lgbt jargonu
Bu kısa yazıyı okumadan önce ilerde geçecek cümleleri anlamanız için gerekli bir kaç terim aşağıda 🙂
- Madilik: kötülük
- Şugarlık: iyilik güzellik
- But: Çok
- Kür: Az (Lubunca denemeler)
Ben dilci olduğum için o yıllar da da Lubuncamı yetişkin anadil düzeyinde konuşan lgbtler ile pratik ettim. Lubunland dünyası diye 🙂
Simple olmak ve Ka olmak
Simple: basit
Ka: Kaliteli
Lubunya dünyasını 90 li yılların sonuna doğru ikiye bölen bu söylem varoş ile sosyete arasındaki çizgiyi temsil ediyordu aslında… Ayrıyeten Lubunya dilinde simple kelimesi yok… Jargonun kendi içindeki gelişimi sürecinde ortaya çıkmış İngilizce bir kelimedir… Ka lık Nerden gelir tam bilmiyorum… biz zaten hepimiz ka’ydık 🙂
90 lı yılların Adana’sında büyümüş bir lgbt bireyim. O dönemler kaçıp kaçıp İstanbul’a gelirdik… Evdekilere İstanbul’da sezonluk çalışıyorum diye yalan atıp kendimizi yaz boyunca maceraya atardık… Yalan bir macera, aynen anne babama attığım gibi ?
O dönemlerde lise öğrencisiydim, okuldan kaçar kaçar gay arkadaşlarım ile buluşur hoş sohbet seda ile sosyalleşir ve Adana’da o yılların lgbt bireyleri olaraktan görünürlük anlamında son derece aşikar bir hal ile sokaklarda gezerdik…
Madilik ve Şugarlık vardı
E tabi farklı olunca başınıza gelmedik kalmıyor… Birilerinden laf yemek artık moralimizi bile bozmuyor du, çünkü tartaklanmadan veya yolumuzda birileri bize sırf farklı göründüğümüz için çatmadığı sürece kendimizi şanslı sayıyorduk… Bu olaylar ve geneline madilik denir ve derecesine göre but ve kür sıfatları ile pekiştiriliyor belanın azlığını çokluğunu ifâde ediyor. Hangisi az hangisi çok diye sormayın girişte yazıyor ??
Örnek cümleler
But madilik, Madi leço, Madi lubunya… Heleki bir de kendimizi yaşadığımız bir eğlence ortamı veya zaman zaman duygularımıza hitap eden birilerini bulduk mu… Uykularımız kaçardı… Bu da şugarlık olurdu bizim için… Şugarlık kelimesi de but ve kür sıfatlarıyla pekiştirilebilir elbette 🙂
O zamanlar daha çok aşk yaşardık oysa ki… Biz kendimiz oldukça veya belki de kendimiz olduğumuzu sandıkça aşk bizden gitti… Tıpkı Tarkan’ın dediği gibi… biri sen biri ben iki damla yaş aktı gözlerimden… bir türlü tutturamadık ve aşk gitti bizden
İşte o dönemlerde Ka’lık ve simple’lık vardı… Ama artık yok… Ka’lık simple’lık falan artık kimse takmıyor herkes mobil çağda ve ilişkiler o dönemlerde ki gibi gelişmiyor… 90’lar kim ne derse desin en güzel yıllarımdı diyebilirim…
